第 236 頁 | Techritual Hong Kong

【規格比較】Samsung Note 10 Lite 對 Note 10 對 Note 10+

手機比較

十斗

-

04/01/2020

【規格比較】Samsung Note 10 Lite 對 Note 10 對 Note 10+

Samsung 這次的策略很令人意外，特別是在本來的 Note 10 / Note 10+ 外，再增加一部 Note 10 Lite，讓喜歡 S Pen 的朋友又多一個選擇。

Samsung Note 10 Lite 的定位有點奇怪，它雖然與 Galaxy Note 10 在部份規格上相同，例如支援 25W 快速充電和 1,600萬廣角鏡頭，但其他硬件則和早兩年的手機一樣，實在很奇怪，例如使用的 Exynos 9810 是 S9 與 Note 9 的配置，實在有一種很強型的清舊貨感覺。

【規格比較】Samsung S10 Lite 與 Note 10 Lite 誰勝誰負？後者鏡頭比較好
 【規格比較】Galaxy Note 10 Lite 對 Galaxy Note 10 對 Note 10+
【規格比較】Galaxy S10 Lite 對 Galaxy S10 對 S10+
【規格比較】Galaxy S10 Lite 對 S10e

與 Note 10 / Note 10+ 比較，Note 10 Lite 有一個很明顯的優勢，就是採用最新的 Android 10 + One UI 2.0 系統，而且電池比 Note 10 多 1,000mAh，比 Note 10+ 多 200mAh（這也算是優勢吧）想知道這三部手機具體的規格差在那裡，可以看下表會更清楚。

Galaxy Note 10 Lite 對 Galaxy Note 10 對 Note 10+ 規格比較

	Galaxy Note 10 Lite	Galaxy Note 10	Galaxy Note 10+
Display	6.7-inch, Super AMOLED Infinity-O, 2400×1080 pixels, 20:9	6.3-inch, Dynamic AMOLED Infinity-O, 2280×1080 pixels, 19:9, HDR10+ certified	6.8-inch, Dynamic AMOLED Infinity-O, 3040×1440 pixels, 20:9, HDR10+ certified
S Pen	Yes, 4,096 pressure levels, Bluetooth control	Yes, 4,096 pressure levels, Bluetooth control, 6-axis sensor including gyro and acceleration sensor for gesture control	Yes, 4,096 pressure levels, Bluetooth control, 6-axis sensor including gyro and acceleration sensor for gesture control
Processor	Exynos 9810 (quad-core 2.7GHz + quad-core 1.7GHz), 64-bit, 10nm	Exynos 9825/Snapdragon 855, octa-core, 7nm, 64-bit	Exynos 9825/Snapdragon 855, octa-core, 7nm, 64-bit
RAM	6GB/8GB	8GB	12GB
Rear Camera	Camera 1: 12MP, OIS, Dual Pixel autofocus, 4K video recording, F1.7Camera 2: 12MP telephoto, 2x optical zoom, F2.4, OIS, Dual Pixel autofocusCamera 3: 16MP super wide-angle, 123-degree FOV, F2.2	Camera 1: 12MP, OIS, Dual Pixel autofocus, 4K video recording, F1.5/F2.4Camera 2: 12MP telephoto, 2x optical zoom, F2.1, OIS, Dual Pixel autofocusCamera 3: 16MP super wide-angle, 123-degree FOV, F2.2	Camera 1: 12MP, OIS, Dual Pixel autofocus, 4K video recording, F1.5/F2.4Camera 2: 12MP telephoto, 2x optical zoom, F2.1, OIS, Dual Pixel autofocusCamera 3: 16MP super wide-angle, 123-degree FOV, F2.2Camera 4: DepthVision 3D ToF, VGA, F1.4
Front Camera	32-megapixel, f/2.2	10MP, F2.2, Dual Pixel (2PD) autofocus	10MP, F2.2, Dual Pixel (2PD) autofocus
Storage	128GB, microSD slot (up to 1TB)	256GB/512GB, non-expandable	256GB/512GB, microSD slot (up to 1TB)
Software	Android 10, One UI 2.0	Android 9 Pie, One UI 1.5	Android 9 Pie, One UI 1.5
Battery	4,500 mAh, super fast wired charging (25W)	3,500 mAh, fast wired charging (25W) and fast wireless charging (12W), reverse wireless charging (PowerShare)	4,300 mAh, fast wired charging (up to 45W, charger sold separately) and fast wireless charging (15W), reverse wireless charging (PowerShare)
Connectivity	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, LTE Cat.11, MU-MIMO, Bluetooth 5.0, ANT+, USB Type-C, NFC, GPS, Galileo, Glonass, BeiDou	4G LTE (Cat.20), Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, MU-MIMO, USB Type-C, NFC, GPS, Galileo, Glonass, BeiDou	4G LTE (Cat.20), Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac/ax, MU-MIMO, USB Type-C, NFC, GPS, Galileo, Glonass, BeiDou
Dimensions	163.7 x 76.1 x 8.7mm, 199g	151 x 71.8 x 7.9mm, 168g	162.3 x 77.2 x 7.9mm, 196g
Sensors	Accelerometer, Barometer, Ultrasonic fingerprint sensor (in-display), Gyro sensor, Geomagnetic sensor, Hall sensor, Proximity sensor	Accelerometer, Barometer, Ultrasonic fingerprint sensor (in-display), Gyro sensor, Geomagnetic sensor, Hall sensor, Proximity sensor	Accelerometer, Barometer, Ultrasonic fingerprint sensor (in-display), Gyro sensor, Geomagnetic sensor, Hall sensor, Proximity sensor
Other features	Samsung Pay, Bixby, face recognition, AR Emoji, Dolby Atmos (wired)	AKG earphones, stereo speakers, Dolby Atmos, AR Emoji, Bixby, Samsung Pay, IP68 water & dust resistance, face recognition, Zoom-in MIC, Screen Recorder, AR Doodle	AKG earphones, stereo speakers, Dolby Atmos, AR Emoji, Bixby, Samsung Pay, IP68 water & dust resistance, face recognition, Zoom-in MIC, Screen Recorder, AR Doodle, 3D Scanner

【規格比較】Samsung S10 Lite 與 Note 10 Lite 誰勝誰負？後者鏡頭比較好

手機比較

十斗

-

04/01/2020

7

【規格比較】Samsung S10 Lite 與 Note 10 Lite 誰勝誰負？後者鏡頭比較好

在 Android 第一大堆對手華為失去競爭資格後，Samsung 乘勝追擊，推出基於 2019 年旗艦手機為主軸的 Samsung Galaxy S10 Lite 及 Galaxy Note 10 Lite。這兩部手機有很多規格都相似，除了那個 Note 10 Lite 有 S Pen 外，其他細微的差異到底在那裡呢？我們跟大家來一個好好比較。

相機之別差在 4,800 萬像素

Samsung Note 10 Lite 有更好的主鏡頭，1,200萬像素的 Dual Pixel F1.7 光圈 4K 鏡頭，配合 1,200 萬像素 2 倍光學變焦鏡頭及一個 1,600 萬像素的 F2.2 123度廣角鏡頭。

至於 Samsung S10 Lite 的主鏡頭則與 A51 相似，4,800萬 OIS 鏡頭，1,200萬像素 123度超廣角及 500萬像素微距鏡頭。兩部相機的前鏡頭均是 3,200萬像素的 F2.2 標準鏡頭。

【規格比較】Samsung S10 Lite 與 Note 10 Lite 誰勝誰負？後者鏡頭比較好
 【規格比較】Galaxy Note 10 Lite 對 Galaxy Note 10 對 Note 10+
【規格比較】Galaxy S10 Lite 對 Galaxy S10 對 S10+
【規格比較】Galaxy S10 Lite 對 S10e

Note 10 Lite 僅用 Exynos 9810 處理器

至於另一個主要差別是 Note 10 Lite 採用 Samsung 自家的 Exynos 9810 處理器，並配備了 S Pen，而 Samsung S10 Lite 則採用 Qualcomm Snapdragon 855 處理器。其他更多詳細的規格比較，可以直接觀看下表：

Galaxy S10 Lite vs Galaxy Note 10 Lite 規格比較

	Galaxy S10 Lite	Galaxy Note 10 Lite
Display	6.7-inch, Super AMOLED Infinity-O, 2400×1080 pixels, 20:9, HDR10+ certified	6.7-inch, Super AMOLED Infinity-O, 2400×1080 pixels, 20:9
S Pen	No	Yes, 4,096 pressure levels, Bluetooth control
Processor	Snapdragon 855 octa-core (up to 2.84GHz), 7nm, 64-bit	Exynos 9810 (quad-core 2.7GHz + quad-core 1.7GHz), 64-bit, 10nm
RAM	6GB/8GB	6GB/8GB
Rear Camera	Camera 1: 48MP, OIS, autofocus, 4K video recording, F2.0Camera 2: 12MP super wide-angle, 123-degree FOV, F2.2Camera 3: 5MP macro, F2.4	Camera 1: 12MP, OIS, Dual Pixel autofocus, 4K video recording, F1.7Camera 2: 12MP telephoto, 2x optical zoom, F2.4, OIS, Dual Pixel autofocusCamera 3: 16MP super wide-angle, 123-degree FOV, F2.2
Front camera	32-megapixel, F2.2	32-megapixel, F2.2
Storage	128GB, microSD slot (up to 1TB)	128GB, microSD slot (up to 1TB)
Software	Android 10, One UI 2.0	Android 10, One UI 2.0
Battery	4,500 mAh, super fast wired charging (25W)	4,500 mAh, super fast wired charging (25W)
Connectivity	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, LTE Cat.11, MU-MIMO, Bluetooth 5.0, ANT+, USB Type-C, NFC, GPS, Galileo, Glonass, BeiDou	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, LTE Cat.11, MU-MIMO, Bluetooth 5.0, ANT+, USB Type-C, NFC, GPS, Galileo, Glonass, BeiDou
Sensors	Accelerometer, Barometer, Fingerprint sensor (in-display), Gyro sensor, Geomagnetic sensor, Hall sensor, Proximity sensor	Accelerometer, Barometer, Fingerprint sensor (in-display), Gyro sensor, Geomagnetic sensor, Hall sensor, Proximity sensor
Other features	Samsung Pay, Bixby, face recognition, AR Emoji, Dolby Atmos (wired)	Samsung Pay, Bixby, face recognition, AR Emoji, Dolby Atmos (wired)
Dimensions	162.5 x 75.6 x 8.1mm, 186g	163.7 x 76.1 x 8.7mm, 199g

【開箱評測】TCL P8S Android 智能電視，平玩之選

開箱 / 評測

Tango Chan

-

31/12/2019

0

踏入 4K 時代，連手機也能輕鬆拍到 4K 影片，拍完之後與一眾親朋好友在家分享，家裡的智能電視怎能沒有 4K 解像度？TCL 近陣子推出了一系列的智能電視，其中一款 4K 的智能電視 TCL P8S 相當實惠，港幣 6000 有找！

不論是利用隨電視附送的座檯金屬支撐腳，或是上牆掛起來（額外購置），TCL P8S 安裝亦十分方便。機身背後設有 3 個 HDMI 插口及 2 個 USB 2.0 插口，方便連接不同的影音娛樂裝置，例如 Switch、藍光影碟機、Apple TV 等。

隨電視附送的兩個遙控，左邊的是傳統連選台數字鍵的那種，而右邊的是簡單一點的智能遙控，說實在的，現在很多人都不會看電視節目，開電視最常看的就是 Netflix、YouTube 或者其他串流影音平台，加上右邊的智能遙控設有麥克風，可以進行 Google Assistant 等語音輸入和操作，比如說在 YouTube 搜尋影片的話，這個遙控就很有用。

細心留意的話，還會看到遙控上有 Google Assistant 和 Netflix 的快捷鍵，一按即啟動，十分方便！

TCL P8S 採用 Android 9.0 系統，內置了Netflix、YouTube 等基本 Apps，用家亦可在 Google Play Store 下載其他 App 在電視上使用。當然，P8S 已內置了 Chromecast，亦可投射手機內容到電視上。

採用無邊框全螢幕設計的 P8S，四邊的邊框只有 2mm，而邊框到螢幕顯像的位置大概有 8mm。

顯示質素方面亦十分出色，P8S 具備廣色域技術（WCG）及支援 HDR10+ 顯示，另外亦有 Smart HDR 模式來調整畫面的對比度和光度，進一步提升視覺體驗。這麼多旗艦級電視的功能，售價方面卻相當親民，P8S 50吋版本的官方售價為 HK$5,980，55吋則為 HK$6,980。

TCL P8S 的詳細資料，可瀏覽以下網址：
https://www.tcl.com/hk/zh-hk/products.html

【開箱評測】小米 Note 10 Pro：1 億像素、5 倍光學變焦相機超屈機

開箱 / 評測

TechRitual 編輯

-

30/12/2019

11

2019 年眾多款手機，有無哪一部令小編覺得吸引呢？撇除 Samsung Galaxy Fold 這類超昂貴的摺疊屏幕手機不說，今年我認為最有看頭的手機，結果連我自己都嚇一嚇，居然是小米。

沒錯，就是小米 11 月在香港推出的小米 Note 10 Pro (即中國的 CC9 Pro Premium)，最大賣點就是，它是全球首部配備 1 億像素、可量產的手機，重點是價格便宜，$4,000 有找已有華為旗艦 Mate 30 Pro 的相機實力。

小米 Note 10 Pro 硬件規格

屏幕尺寸：6.47 吋 AMOLED，解像度 2340 x 1080
機身體積：157.8 x 74.2 x 9.67 mm
重量：208g
處理器：Qualcomm Snapdragon 730G, 2.2GHz
儲存空間：8GB RAM + 256GB ROM
主相機：1 億像素 (超高解像度)、2000 萬像素 (超廣角)、1200 萬像素 (人像)、500 萬像素 (長焦)、200 萬像素 (微距)
前置相機：3200 萬像素
電池容量：5260mAh
防水：無
WiFi 6：無
無線充電：無
5G：無
其他：支援 NFC、紅外線遙控、屏下指紋、30W 快速充電

【詳解】什麼是 IP68 等級？手機防水防塵標準一次說明

外觀跟華為 P30 Pro 極相似

假如不仔細看這部小米 Note 10 Pro，就這樣拿上手驟眼看，會誤以為是華為的 P30 Pro，特別是當你選擇了「冰雪極光」的顏色，則更加容易被誤會。當然，如果你細心留意，就會發現鏡頭部份的排列方式跟華為 P30 Pro 不一樣，而且小米 Note 10 Pro 比華為 P30 Pro 還要多一個鏡頭，簡單來說，一共有五個主鏡頭，是繼 Nokia 9 Pureview 之後，第二部配備五個主鏡頭的手機。

雙卡雙待，但沒有 microSD 擴充

與此同時，小米 Note 10 Pro 跟早前評測的 Samsung Galaxy A50s 一樣，具有水滴瀏海設計，用上 6.47 吋 2K 屏幕，解像度為 2340 x 1080，正反兩面的玻璃都用上 3D 曲面設計，機背更易於貼近手掌，加強手感的舒適度。

沒有實體指紋辨識鍵，小米 Note 10 Pro 支援屏下指紋解鎖功能；然而在外觀上最大的不足，在於雖然小米 Note 10 Pro 支援雙卡雙待功能，但卻沒有 microSD 卡擴充，這點對於小編來說，沒有太大的問題，但對於部份用家來說，沒有 microSD 卡擴充，難免會有點不放心，整天會擔憂出現儲存容量不夠用的情況 (好在小米 Note 10 Pro 都有 256GB ROM)。不過，機底保留了 3.5mm 耳機孔，這點還是值得一讚。

僅用中階 Qualcomm S730G 處理器

有趣的是，小米 Note 10 Pro 定位都是傾向旗艦級別：又有五個主鏡頭，而且首次用到 Samsung 的 1 億像素感光元件，又有 5260mAh 大電池……但想不到所用的處理器並不是旗艦級數，而是與 Samsung A80 相同的中階 Qualcomm Snapdragon 730G 2.2GHz 八核心處理器，這點令小編感到有點意外。

根據 Qualcomm 資料，Snapdragon 730G 係 8nm 製程，採用四核心 Kryo 470，最高 2.2GHz，GPU 為 Adreno 618，採用 X15 LTE modem 最高 800Mbps（較現時最強的 X24 達 2Gbps 明顯弱），支援 4K 屏幕、相機最高支援 4,800萬像素（單鏡）及 2,200萬像素（雙鏡）。

小米 Note 10 Pro 效能測試

根據《安兔兔評測》跑分軟件的結果，配備 Qualcomm Snapdragon 730G 處理器的小米 Note 10 Pro，總分有 270119 分，當中的 CPU 成績為 96344 分，而 GPU 成績則為 70740 分，唔算好，但也不算差。

相機測試：1 億像素相片細緻度相當高，不過也太佔空間吧

事實上，要評論影相實力，並不能單看相機像素，畢竟如果像素愈大就叫愈好，這樣的說法也未免太兒戲，還有很多因素可以影響到成像質素，例如感光元件大小、光圈大小等等。小米 Note 10 Pro 用上了 1/1.33 吋的超大感光元件，而且光圈值有 F1.69，更用上了八片式鏡頭，能夠拍攝出更清楚、銳利的影像，並支援 Remosaic 技術，能夠做到硬件直出 1 億像素超高清相片，就算放到好大來看，細節都依然相當清晰。

不過這裡要提一提，1 億像素固然影到好多細節，但就是因為細節太豐富，導致每張用 1 億像素鏡頭拍出來的照片，Size 都相當大，一張相成 2X MB，相當佔空間。小米 Note 10 Pro 具有五鏡頭的組合：

1 億像素 (超高解像度)
2,000 萬像素 (超廣角)
1,200 萬像素 (人像)
500 萬像素 (5 倍長焦)
200 萬像素 (微距)

而小編認為當中的 500 萬像素 5 倍長焦鏡頭，也是小米 Note 10 Pro 的殺手鐧之一，因為它的遠攝實力，實在能夠媲美華為 P30 Pro，同樣做到 5 倍光學變焦、10 倍混合變焦以及 50 倍數碼變焦。一部 $4000 有找的手機，就已經用到這麼屈機的相機功能，光是這點已經贏華為幾碼遠。大家又同意嗎？

小米 Note 10 Pro 使用的是中間 ISOCELL，S20 Ultra 使用 ISOCELL Plus

1 億像素拍攝

小米 Note 10 Pro 鏡頭有 1 億像素主要原因係用 Samsung 的 ISOCELL 感應器，是手機界第一款超過 1 億像素的手機圖像感應器，也是一款具有更大的 1/1.33吋傳感器，配合鏡頭的 F/1.65 大光圈及 OIS 防手震。下圖左邊是用 1 億像素鏡頭拍出來的照片，而右邊則是從這張 1 億像素成像 CUT 出來的一小部份，可以見到就連這麼細的禮物盒，放到這麼大都能夠保留細節，相當清晰，這點實在令人震驚。

1 億像素拍攝
1 億像素裁切

超廣角拍攝

影風景相用超廣角拍攝，的確影到感覺良好的照片。不過一般手機用超廣角拍攝，會出現一個問題，就是左右兩邊會出現變形情況。而因為小米 Note 10 Pro 具備「超廣角畸變矯正」功能，你會發現最後出來的成像，並沒有因超廣角拍攝而造成變形。

1 – 50 倍變焦拍攝

以上四張相片，分別用 1x 普通、5x 變焦、10x 變焦以及 50x 變焦，在一座天橋上同一位置進行拍攝。比較值得留意的，是 5x 以及 10x 的變焦，得益於小米 Note 10 Pro 的 5 倍光學變焦以及 10 倍混合變焦，令拍攝出來的成像依然保有相當清晰的細節，在這兩張照片中，我們幾乎可以十分清晰的看到巴士上的車牌號碼 (這功能也未免太強了吧！)；而雖然小米 Note 10 Pro 高達 50 倍的數碼變焦，的確可以影到十分遠的東西，但明顯會「起渣」，一片模糊。

1x 變焦拍攝
5x 變焦拍攝
10x 變焦拍攝
50x 變焦拍攝

2cm 微距拍攝

小米 Note 10 Pro 的 200 萬像素微距鏡頭，能夠在 2cm 的距離之下進行拍攝，於是乎小編就嘗試拍攝一棵聖誕樹上的公仔，拍攝出這個效果，可以見到這麼近距離拍攝，都可以拍得相當清楚。

結論

試玩過這部小米 Note 10 Pro，我可以同大家講，它是我近年罕見會真心覺得不錯的小米手機，雖然在這篇文章中，小編花了很大篇幅分享好多它在相機部份的特色，例如 1 億像素鏡頭、50 倍數碼變焦、2cm 微距拍攝等等，但其實除此之外，它還有不少的優點，5260mAh 大電池，又真的不能小看，而且整體設計、造工良好，再加上又有 NFC、屏下指紋等技術，一部手機基本應有的功能，小米 Note 10 Pro 應有盡有，賣價 $4000 有找，想要一部影相靚嘅手機，揀呢部並不過份。

不過並非說小米 Note 10 Pro 沒有缺點，最重要的是它效能部分只屬中階，採用的是 Qualcomm S730G，並不是旗艦級的 S8xx 系列，另外它沒有 microSD 擴充，雖然內置的 256GB ROM 應該可以讓用家撐到一段時間，但當內存滿了的時候，沒有 microSD 擴充還是會令人很徬徨。

事實上，小米 Note 10 Pro 還有一個稍為低階的版本，它的名字叫小米 Note 10，外觀上基本一樣，最主要不同是，小米 Note 10 的相機鏡頭是七片式，而小米 Note 10 Pro 則是八片式，讓小米 Note 10 Pro 成像更銳利清晰。同時，小米 Note 10 內置 6GB RAM + 128GB ROM，而小米 Note 10 Pro 則內置 8GB RAM + 256GB ROM，這就是兩機之間最主要的分別。而小米 Note 10 建議零售價為 $3399，小米 Note 10 Pro 建議零售價則為 $3999，相差 $600 大家又會選擇哪一部呢？~~（無理由揀平啲個部）~~

【推薦】寵物飲水機評價 2019：Petkit、Petoneer 比較、使用要點及問題

知識

Henderson

-

17/12/2019

2

【推薦】寵物飲水機評價 2019：Petkit、Petoneer 比較、使用要點及問題

飲水身體好，每日都要飲 8 杯水，依個雖然唔係咩大道理，但就係人都知，不過對於動物來說，佢地又未必會定時定量走去飲水，原因在於動物的天性都係鍾意飲活水源，平時就咁擺一碗水係度，真係吸引唔到佢地飲，所以市面又推出左名為「寵物飲水機」既好物，恰好利用動物既天性，令水源不斷流動，從而吸引貓貓、狗狗飲水。

好啦，到底咩係寵物飲水機呢？今次同你一文解說其工作原理、使用要點，以及運作上遇到既特別問題，仲會詳盡介紹埋不同品牌的水機俾你，同時比較一下兩大熱門型號：Petkit 及 Petoneer 的特點。

傳統喝水方式的缺點

首先，大家要知道，一般傳統的餵水方式就係會單單放一碗水，或者使用掛架式的水樽。傳統放碗水的方式，令灰塵、毛髮容易掉落水中，貓貓、狗狗要彎曲起個身去飲，對於年輕、健康的動物當然不會構成問題，問題就在於高齡的動物，曲起身會對牠們的頸部、脊椎帶來負擔。至於掛架式的水樽，亦未必令貓咪及大型的狗仔用舒適的姿勢飲水，直接影響牠們喝水的意慾。

仲有一個關於動物生理的重點，就是嘴旁兩邊連接神經系統的鬍鬚，由於是幫助動物貓咪判斷與物體的距離和方向，如果所用的容器太細的話，會令牠們的鬍鬚觸碰到容器的邊，直接造成困擾的狀況，影響飲食和喝水的意慾。所以大家要慎選寬口的容器及水機。

寵物飲水機結構解說

了解牠們的習性之後，接下來就是為寵物飲水機進行解說，寵物飲水機是由儲水倉、水泵組合、過瀘系統及活水盤而成，然後各品牌再加入特別的功能。例如 PETKIT 第 2 代寵物智能飲水機可搭上加溫器，而 Petoneer Fresco Ultra 智能寵物飲水機，更具有 WiFi 連線功能，可以透過手機 app 監控水機運作，也可以連結 Google Assistant 及 Alexa。

活水盤
過濾系統
水泵組合
儲水倉

寵物智能飲水機內設有一個儲水倉，當接上電源運作時，水源會透過機內的水泵把水從儲水倉泵至頂部的出水口，湧向水糟的位置，而頂部水槽設有疏水孔，水會經過三重過瀘系統，配合瀘芯、瀘綿，以隔絕灰塵、毛髮之後，並再次向下流回儲水倉，形成一個活水循環系統。

不過要注意，寵物飲水機的過濾功能只是基本過濾，並不能與人類用的濾水機相比。各位貓奴唔好一時口渴，與主人共飲一水。

水機就是要造出「活水源」

水循環系統令水不斷流動，形成一種如「活水源」的環境，引發動物愛喝活水的天性，吸引佢地埋去飲更多的水，同時水機的頂層水槽邊位低，設計上巧妙地避開鬍鬚，減低鬍鬚觸碰到容器的機會。此外，由於機體都具有一定的高度，迎合不同身型的貓咪及狗仔，不會過低或太高，而影響牠們喝水。

寵物飲水機的選購要點

過濾會否是「假.過濾」？

大家在選購時，相信都會著重於水機過濾系統的部份，唔講你唔知，並唔係每一個牌子的水機都有依個系統，亦有部份聲稱有既，原來只不過是一塊簡單又薄過瀘紙，過瀘唔夠好的話，浮於水既毛髮、灰塵就會積晒係機內的水泵，除左水唔乾淨之外，仲好容易整壞部水機，所以大家選購既時候，要留意一下過瀘系統。

運作噪音會否過大？

此外，雖然寵物飲水機係為貓、狗而設，不過都要顧及「人」的部份，如果開機運作時，水泵發出太大嘈音，夜闌人靜時水流的聲音，亦會對生活帶來困擾。

無水會否提示/斷電？

其次，萬一儲水倉內無水，水泵就會因「乾燒」而壞，仲有，所以機身一定要有水量不足的提示功能，或者低過某水位，而啟動自動關機、斷電，以保安全。

所以大家在選購的時候，就要搵一部具有超靜音馬達的水泵，最好就係可以配合埋智能運作模式，可以因應日間、夜間而改變出水的頻率，儘量減低音量帶來的騷擾。

寵物飲水機評價 2019

市面上現時較流行的飲水機有 2 大品牌：PETKIT 及 Petoneer，兩個品牌分別有推出 4 個不同型的寵物飲水機，機款的設計相近，具備大容量的儲水倉、多重過瀘系統、寬闊的頂部水槽，分別就在額外功能：

PETKIT EVERSWEET 第 2 代水機

優點：三重過瀘、智能雙運作模式、水量不足提示、自動關機、設加溫器出暖水
缺點：塑膠料機身、沒有後備電池，斷電不可運作。

機身尺寸為 18 x 18 x 15.5cm，儲水量為 2 公升，機身搭載了三層過濾系統，水由頂部水槽回流時，都會經過大網孔、微孔瀘綿、瀘芯，最後流回至底部的儲水倉，同時再經水泵湧至出水口，成為活水流循環系統，而且亦有更換濾芯提醒，令你掌握定時更換濾芯，確保水源健康。

機身採用超靜音馬達，配合智能運作雙模式的話，會因應日夜不同的時間，而改變湧泉頻率，減低水流聲引起的滋擾感覺，另外亦設有水量不足警示燈，當水位低至安全級別時，就會自動關機，保障用家。

仲有，PETKIT EVERSWEET 第 2 代水機亦有推出週邊配件，就係可以配合加溫器一齊用，冬天都可以提供暖水俾貓仔、狗仔飲。

售價：HK$358
查詢：PETKIT 第 2 代水機

PETKIT EVERSWEET 第 3 代水機

優點：智能脈沖水流、內置後備電池可不斷電運作、不鏽鋼機身，無咁易滋生細菌
缺點：儲水倉容量減少，不可搭配加溫器

第 3 代水機採用全新的設計，升級為 304 不鏽鋼，並改為圓筒式外觀，而儲水量則變小為 1.35 公升，好處就係無咁容易滋生細菌，同樣都有三層過濾系統及更換瀘芯提醒功能。特別之處在於一改水泵的設計，採用智能脈沖方式，頂部水槽的浮毛推至濾芯，更佳的過瀘效果。

全新的超靜音馬達比上一代減少 25% 噪音，配備智能運作雙模式，可因日夜而改變頻湧泉的出水效果，水機同時設有低水位提示，當水量不足時就會自動停機，避免發生意外，當家中停電的話，內置後備電池可確保水機不斷運作，即係你去左旅行或屋企無人都唔怕寵物無水飲。

售價：HK$658
查詢：PETKIT 第 3 代水機

Petoneer Fresco Ultra UV 殺菌型智能寵物飲水機

優點：紫外光殺菌技術、手機 APP 管理、支援 WiFi 連線成為智能家電
缺點：價格非常高、塑膠物料

Petoneer Fresco Ultra 比起前兩者貴一倍！原因就係在於多左「紫外光殺菌技術」及「手機 APP 遠程管理」兩大功能，先簡單講介紹一下，水機都有多重過瀘功能，運作與 PETKIT 沒有多大的分別，水從頂部水槽回流時，都會經過網孔、瀘綿、瀘芯，最後流回至底部儲水倉，同時再由水泵把水湧出水口形成為活水循環。

三機的重點分別就係在於 Petoneer 在 2L 大容量的儲水倉內加入 UV253.7 紫外光殺菌技術，雖然都係塑膠物料呀，但用左紫外光就真係唔止清毛髮同灰塵，仲殺滅埋細菌，另外仲有高精度 TDS 水質探針，可以檢測到水質的情況，令你一目了然。缺水、換水、濾芯更換提醒這些功能都齊備。

機身採用超靜音水泵，亦有睡眠燈光感測，這些為「人」而設的功能，水機只需要用 USB 5V 供電就可以運作，5V 係咩概念？咪就係平時用黎充電話既移動電池，都已經可以足以供電俾水機，夠晒安全。

最後，Petoneer Fresco Ultra 係有自家專屬既應用程式，你可以從手機遠程控制水機，或查看水質的問題、水量等數據，既然可以用 app ，亦代表水機可以透過 WiFi 連接網絡，Petoneer 現時係支援 Google Assistant 和 Amazon Alexa 兩大語音系統，如果你有玩開智能家居既，依部機就啱晒胃口。

售價：HK$1,277
查詢：Petoneer Fresco Ultra

Petoneer Fresco Pro 智能寵物飲水機 (WiFi版)

優點：手機 APP 管理、支援 WiFi 連線成為智能家電
缺點：塑膠物料、不可無線運作

如果 Fresco Ultra 太貴的話，又想把寵物水機融入智能家居生態圈，你可以揀同品牌，平少少既 Petoneer Fresco Pro 智能寵物飲水機，外型設計與功能大致與前者相同，最大的分別就是其 2L 的儲水箱內沒有了「紫外光殺菌技術」。

Petoneer Fresco Pro 同樣地具有多重淨化過瀘系統，把水中的雜質去除掉之後再由水箱把水往上泵出，營造活水源的感覺，至於為「人」而設方面，機身採用超靜音水泵，亦有睡眠燈光感測，能夠因應光線而判斷你的作息時間，從而控制水流量。

此外，Petoneer 的專屬應用程式，讓你可以遠程控制 Petoneer Fresco Pro，只要連接上家中的 WiFi 網絡，你便可以在 app 的介面中查看水質、水量等數據，同時支援 Google Assistant 和 Amazon Alexa 兩大語音系統，即係可以叫：「OK,Google turn on/off [Petoneer Fresco Pro]」，控制水機開關。

售價：HK$798
查詢：Petoneer Fresco Pro(WiFi版)

平、中、貴價揀邊部好？

如果沒有特別要求既，PETKIT 第 2 代水機係最簡單既選擇，重點係夠晒平，而同品牌既第 3 代水機就再靜啲之於，由於採用不鏽鋼機身，所以係無咁易滋生細菌，比較健康，價錢亦係中等位。雖然，Petoneer 有 UV 紫外光殺菌，仲支援 app 同 WiFi 連線，可以加入智能家居既生活圈，不過成千幾蚊就似乎未必個個負擔得起。

總之寵物水機就有平價、中價、貴價，單純從「寵物」出發既，可以揀平價既 PETKIT 第 2 代，想多少少為「人」著想，就中價機既就係 PETKIT 第 3 代，錢完全唔係問題的話，就直接買最貴架啦！

【開箱評測】頂級三頻 WiFi 6 路由器：NETGEAR RAX200 與 ASUS GT-AX11000

開箱 / 評測

TechRitual 編輯

-

17/12/2019

0

【開箱評測】頂級三頻 WiFi 6 路由器：NETGEAR RAX200 與 ASUS GT-AX11000

自從 WiFi 聯盟推出 9.6Gbps 的 WiFi 6 制式（前稱：802.11ax），相關的 Router 便如雨後春筍，而最頂級的已進化至三頻，NETGEAR Nighthawk RAX200 AX12 和 ROG Rapture GT-AX11000 是當中的表表者，兩者速度均達 11,000Mbps，價位也在五千港元上下，消費者要如何選擇？

WiFi 6 優勢：OFDMA

在進入比拼之前，先來了解一下 WiFi 6 Router 升級三頻後所帶來的好處。眾所周知，WiFi 6 的優勢在於會利用 OFDMA 排程，同時傳輸多個裝置的所用數據，有效減少頻寬負荷和延遲，因而上載和下載速度都得以提升，比一般的快 4 倍，除了令線上遊戲、4K/8K 串流影片、以及使用 AR/VR 時表現更流暢外，同時亦有助打造智能家居。

值得一提是，要發揮 WiFi 6 的優勢，所連接 Router 的裝置如手機、Notebook 或平板電腦都需支援WiFi 6規格，例如筆者所用的 Samsung Note 10+ 就是其中之一（另外還有 Samsung S10 / Fold 系列、iPhone 11 系列、Lenovo / HP 最新 Notebook 也支援 WiFi 6）。補充一點，如大家所用的桌面電腦不支援 WiFi 6 也不需擔心，只需加裝一張網絡卡便可。

三頻加持速度更穩定

一般 WiFi 6 Router 只提供傳統的雙頻連接，最新的產品已支援三頻，除了有傳統的 2.4 GHz 與 5 GHz 雙頻管道外，還更進一步把那 5 GHz 分流為二，與 2.4GHz 頻段組合成三頻 AX 無線網絡，即一個 2.4GHz 與兩個 5GHz 頻段，三頻 Tri-Band Wi-Fi，來優化每部所連接的裝置上網速度。

NETGEAR Nighthawk AX12AX200
規格：IEEE 802.11 a/b/g/n/ac、Wi-Fi 6 (802.11ax)
頻譜：2.4GHz、2x 5GHz
天線模式：「Tx︰4 + Rx︰4」@ 2.4GHz、2x「Tx︰4 + Rx︰4」@ 5GHz
無線連線速度：1,148Mbps @ 2.4GHz、2x 4,804Mbps @ 5GHz
有線介面：1x 1Gbps WAN、1x 2.5Gbps WAN/LAN、4x Gigabit LAN、2x USB 3.0
支援：64/128-bit WEP、WPA、WPA2、WPA3、WPS
其他功能：硬碟、打機分享、VPN 伺服器、QoS

ASUS ROG Rapture GT-AX11000
規格：IEEE 802.11a/b/g/n/ac、802.11ax
使用頻譜：2.4GHz、2 x 5GHz
天線模式：「Tx︰4、 Rx︰4」@ 2.4GHz、2x「Tx︰4、Rx︰4」@ 5GHz
無線速度：1,148Mbps @ 2.4GHz、2x 4,804Mbps @ 5GHz
介面：1x WAN、4x Gigabit LAN、1x 2.5Gbps LAN、2x USB 3.0
保安技術支援：64/128-bit WEP、WPA、WPA2、WPS
其他功能：硬碟、寬流動寬頻手指分享、VPN、Parental Control、Ai Cloud、WTFast

規格比拚：ASUS 輸三頻非全 WiFi 6

NETGEAR Nighthawk RAX200 WiFi 6 Router 支援雙向 (上行，下載) OFDMA，並搭配 12-Stream MU-MIMO 傳輸技術，其三頻最多同時支援 12 個串流（四個 2.4GHz + 兩個 5GHz 各四個)，提供11,000Mbps 無線連接速度。

此外，產品內置了 64bit 1.8GHz 四核處理器及 8 枝高性能天線，可放大 WiFi 訊號，增加覆蓋範圍；機身具備五個 GbE級 (WANx1＋LANx4) 網絡插槽，可透過鍊路聚合 (Link Aggregation) 倍增頻寬，並設有一個 2.5 / 1Gbps Multi-Gig端子，連接 NAS 伺服器時增加傳輸速度（Synology / QNAP 等 NAS 均支援）。

至於 ROG Rapture GT-AX11000 規格與 NETGEAR Nighthawk RAX200大致一樣，但從下表可見，最大分別是其中一個 5GHz 頻段只屬 AC 標準（唔通呢啲就係所謂嘅假AX三頻？），記憶體容量也少一倍，為 256MB。

ASUS 盒上標示其中一條 5GHz 為 802.11ac
NETGEAR 盒上標示三條均為 AX

外型比拼：RAX200 順眼 / GT-AX11000 動感

外型上，NETGEAR Nighthawk RAX200 WiFi 6 Router 由於把天線內置於兩翼內，整體外觀有如戰機，有如家中陳設，看起來比有 8 枝大線外露的 ROG Rapture GT-AX11000 順眼（主要係女主人眼中較順眼），清潔起來也較方便。

重量和體積方面，Nighthawk RAX200 較輕巧，易於擺放，而 ROG Rapture GT-AX11000 則定位電競，所以 ROG Logo 設有 RGB 七彩燈效，支援數百種顏色顯示，並提供靜態、脈動、色彩循環、彗星及快閃猛擊 5 種燈效，動感十足

安裝過程：

先來安裝ROG Rapture GT-AX11000，它機底印有 SSID 的標籤，卻沒有提供密碼，於是先以 Note 10+ 手機隨意連一個 Asus 的 SSID，按盒內指引以瀏覽器進入官網，其後便可設定密碼，完成後按指示更新 Firmwire 即可。

至於 Nighthawk RAX200 機底印有 SSID 的標籤和密碼，選用有關 SSID 後輸入密碼，隨即自動進入手機瀏覽器開始設定，主要是自定各 SSID 的密碼，完成後按指示更新 Firmwire 即可。

以用家體驗而言，Nighthawk RAX200和 ROG Rapture GT-AX11000 在安裝過程上一樣順暢，唯在硬件組裝方面，後者需安裝 8 枝天線，有點費時。

訊號強度、速度實試

是次測試在本人公司的 500Mbps 寛頻進行，均是以 WiFi 6 手機 Note 10+ 進行 Speedtest，主要分為兩個層面，一個是在公司內無阻隔情況中，另一個是在公司門外約 100 尺外的轉角距離，詳情參照下圖。

在訊號方面，Nighthawk RAX200 和 ROG Rapture GT-AX11000 即使在遠距離的測試位 2，依然可連接 Note 10+ 執行Speedtest；速度上，三頻 WiFi 6 的數字確是突破天際，遠超過三數千元內的 Router 不到 100Mbps 的水平，這是從 App 內歷史紀錄參照得到(如圖)。

NETGEAR RAX200 速度大幅拋離

仔細分析測試結果，發現在 5GHz 下，Nighthawk RAX200 的上載速度較為優勝，下載則不相上下。要留意是，在 2.4GHz 情況下，Nighthawk RAX200的上下載速度都拋離了 ROG Rapture GT-AX11000。

個人認為，NETGEAR Nighthawk RAX200 AX12 比較可取，除了在 2.4GHz 表現佔優外，面對女主人猛烈的清潔攻勢也較有勝算，有此擔憂的朋友們應該明白。

NETGEAR Nighthawk RAX200 定價$5,280
ASUS ROG Rapture GT-AX11000 定價$5,499

「二噁英」和「口罩」，到底點樣先可以解決到？

知識

TechRitual 編輯

-

21/11/2019

0

香港警方近月持續在香港各區連番發射催淚彈，本已引起市民驚慌，直到近日有前線採訪記者確認長出了人體積存高濃度二噁英的表徵 – 氯痤瘡，更令大家擔心。

雖然差佬指催淚彈的 CS 符合安全標準，但世界上對 CS 氣體的研究少之又少，而且在 CS 面世前使用的 CR 已被證實毒性較強，也是直到 CS 出現後才逐步被取代，其影響終究不容忽視。那麼什麼是二噁英呢？

何謂二噁英？

據世界衛生組織，二噁英是一類劇毒物質，經常接觸或影響人體健康。二噁英為一種單環有機化合物，是一種在工業上無實際用途的副產品。二噁英與其衍生化合物的毒性各有不同，此類化合物因具脂溶性（liposolubility）之故，會積聚在動物脂肪組織及植物的某些部位。

二噁英產最主要的來源是森林火災，其餘像火力發電、焚燒植物、聚氯乙烯（PVC）、垃圾焚燒及吸煙等等。至於二手煙（包含吸煙）、露天焚燒秸稈、燃燒廢電纜等都係二噁英源頭之一。

二噁英危害

二噁英是一種細胞毒，主要會產生兩種問題。一是可以誘導淋巴細胞凋亡，抑制殺傷性 T 細胞的產生，並最終導致免疫系統調節功能障礙。

二是誘導人體δ-氨基乙酰丙酸合酶（Aminolevulinic acid synthase,ALAS）的產生，引致過多的 ALAS 破壞細胞組織，引發紫質症，對會對皮膚及神經系統造成負面影響。

二噁英近年實例

2004年，烏克蘭前總統尤先科（Viktor Yushchenko）在競選期間遭人下毒，經醫生診斷為嚴重二噁英中毒，甚至接近致命水平，在接受治療後雖沒有生命威脅，但其面部「氯痤瘡」需數年時間才得以康復，臉上亦留下大量疤痕。

好啦！咁到底咁毒嘅「二噁英」又可否通過戴「口罩」來隔絕呢？一般嘅醫療口罩係做唔到的，連催淚彈都唔得。咁山埃又得唔得呢？答案一樣係唔得。因為山埃可以經由皮膚接觸，所以遮得個口來又遮唔到啲皮膚。

咁既然口罩過唔二噁英及山埃，咁點算好呢？無論點，係呢時勢都應該要認識咩係「口罩」/「防毒面具」。因為無論你揀口罩定防毒面其，佢地嘅基本原理都一樣，係依靠過濾去處理唔同嘅物質，以下就係一個詳細說明，話俾大家知到底應該點樣揀先啱。無論你係想過濾催淚彈、臭味等都可以參考以下嘅分享說明。

空氣清新機靠「濾材」，以異味、微塵等為主

係未講口罩 / 防毒面具前，先同大家補一個簡單嘅空氣過濾分享。因為好多時候家都會將屋企用嘅空氣清新機同口罩混為一談，但其實兩樣野係唔同的。因為一般屋企用嘅空氣清新機都係以過濾異味、微塵、微粒、細菌等做目標。與口罩要隔絕嘅目的唔同。

一般空氣清新機主要使用以下幾種方法過濾，以下跟大家明確說明差別：

HEPA 濾網：最為常見的空氣清新機濾網，是由纖維所製成，可以過濾 99.7% 的 PM0.3，最常見具可靠，但無法重用，也不能消除異味。

銀離子：是一種較新被應用於空氣清新機之技術，已被廣泛被應用於不同地方以作抗菌用途，如抗薗通風管道及抗薗油染等，是一種非常有效的抗菌物質。

活性碳濾網：通過活性碳消除異味和揮發性有機化合物，但無法過濾灰塵等污染物。當使用約 3-6 個月左右，其本身物質便會飽和，失去功效，需進行更換。

靜電式：一般少於 0.01 微米，可同時隔絕所有細菌及病毒，且有效去除油煙及二手煙之微粒，但需要時刻清洗件組件，否則不能發揮效用，同時擁有除味功能。

負離子：利用化學反應變成一般的水和二氧化碳，讓空氣中的飄浮微粒帶電，在互相吸引後就會掉到地上變成灰塵，但有效範圍很細，一般只能達幾十平方尺，並產生一定數量的「臭氧」，必須空氣流通方可使用。

臭氧：可用作殺菌，但只適合用於水處理方面。因氧非常不穩定，吸入過量會對肺部會造成損害，最好不要使用。

光觸媒：利用紫外光進行有機物分解。不過分解速度慢，除非空氣通過時間長，否則無法分解空氣中的細菌。

口罩 / 防毒面具靠「濾罐」，連炭疽都防到

簡單啲嘅叫口罩，複雜啲大啲嘅叫防毒面具，簡稱豬咀，主要係用來防止佩戴者免於吸入空氣中的污染物和有毒氣體，完全覆蓋口鼻。防毒面具分 2 部份：第一部份係需要更換的「過濾器」，可以係「濾罐」或者「濾綿」。

濾罐方面真係好多選擇，因為唔同嘅濾罐可以防嘅野唔同，有啲防油、有啲防酸味，有啲防微細粉塵，也有啲綜合，所以好多選擇。如果想要詳細瞭解濾罐、濾棉嘅差別，可以望望下面。因為就算係單罐都好多選擇。

3311K 濾罐

價錢：約 HK$40-50
實測評分：100%
其他：有效時間 200hrs（以使用時間計）
購買連結：https://mall.builderhood.com/3m-3311k.html / https://goods.ruten.com.tw/item/show?21309137815718

3M 6001 / 6003 / 6005 / 6006 有毒氣體/蒸氣濾毒盒

價錢：約 HK$90 – HK$120 一對
其他：100% 可過濾氣體，不同型號有少少差異，詳細睇上表（需要買一對）
連結：https://global.rakuten.com/zh-tw/store/summy-shop/item/6001/ / https://www.amazon.com/3M-Low-Maintenance-Cartridge-Purifying-Respirator/dp/B00AEFCP0E/

3M 60921 / 60923 / 60925 / 60926 含 P100 等級濾棉組合式濾毒罐

價錢：約 HK$160 – HK$250 一對
其他：100%（為濾毒罐 + 濾棉組合）
連結：https://www.ashop.com.hk/index.php?route=product/product&path=2&product_id=29 / https://www.amazon.com/3M-Cartridge-60926-Respiratory-Protection/dp/B009POHLRC/

碳餅與濾棉

由於碳餅與濾棉的更換時期不同，所以在使用組合式外，也可以選擇使用 6000 系列 + 下面提到的轉接用濾蓋 + 濾棉實現相同功能。

濾蓋

3M 502 轉接用濾蓋

價錢：約 HK$40 -$100
連結：https://www.zeta.com.hk/daily-essentials/masks-accessories / https://www.amazon.com/Compatible-Respirator-Prefilters-Prefilter-Adaptor/dp/B07Q87NPN3/

濾棉

3M 2096 濾棉

價錢：約 HK$80 – $100
功效：10 分氣體、10 分晶體顆粒
連結：https://mall.builderhood.com/3m-2097.html / https://www.amazon.com/3M-Particulate-2297-Respiratory-Protection/dp/B009POHH94

3M 7093 P100 等級顆粒物過濾棉匣

價錢：約 HK$80 – $100
功效：10 分晶體顆粒
連結：https://www.amazon.co.uk/Pairs-3M-6000-Particulate-Filters/dp/B00SOKSH0I / https://www.amazon.com/3M-Particulate-7093B-Respiratory-Protection/dp/B009POIG9Y/

口罩 / 防毒面具點揀好？

平時裝修都可以見到裝修師傅用防毒面具（豬咀），因為佢地用來擋裝修時嘅污染物，保護自己。視乎上面提到嘅濾罐，可以用來防催淚彈的氣味，有啲仲可以用來防炭疽，無論民用定軍用都好勁。明白上面嘅濾罐需要，就可以睇呢到嘅第二部份「罩」，更多慢慢睇下面：

面罩

只要你唔係買中國版，所有半面罩都有一個密實袋連埋俾你，唔用時可以放番入去，好好保存。如果整爛左，咁自己搵個保鮮袋都得。除左單罐式面罩要用特定嘅濾罐外，其他雙過濾嘅面罩濾罐都可以按需要使用。

3M 3000 半面單罐式防護面具

使用上係一條帶扣係後面，貼住皮膚周圍那塊塑料係軟膠。因為 3M 命名無咩規律，所以 3000 呢個系列，3100 是細碼，3200 是中碼，大部份男應該係用 3200。各大五金舖有售。

價錢：約 HK$60
氣密度：8.5（正確配戴可得到 10分）
舒適度：5
實測評分：100%
配合濾罐：3311K 濾罐
購買連結：https://mall.builderhood.com/3m-3200.html

3M HF-50 半面單罐式矽膠防護面具

3000 系列的高階版，使用上係一條帶扣係後面，貼住皮膚周圍那塊塑料係矽膠。51 係細碼，52 則係中碼。女士臉細用 HF-51，男應該係用 HF-52。各大五金舖有售。

價錢：約 HK$100 – HK$120
氣密度：9 （正確配戴可得到 10分）
舒適度：6.5
實測評分：100%
配合濾罐：3311K 濾罐
購買連結：https://mall.builderhood.com/3m-hf52-b.html

3M 6000 系列雙過濾元件半面罩

與上述嘅不同，係左右雙氣罐，柔軟輕質熱塑性彈性體，標準長度的頭帶，或拉長頭帶。屬於較平的 6000 系列：6100 是細碼，6200 是中碼，6300 是大碼。五金舖無賣，要上網買。

價錢：約 HK$100 – $120
氣密度：10
舒適度：6
實測評分：100% 零距離絕對防護
配合濾罐：下方自行選擇
購買連結：https://www.zeta.com.hk/daily-essentials/masks-accessories / https://www.magidglove.com/3M-6000-Series-Bayonet-Style-Half-Facepiece-Respirators-1-3M6200M.aspx / https://www.amazon.com/dp/B007JZ1MK6/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_DhLrDbVXF840P / https://www.amazon.com/3M-Respirator-6200-Respiratory-Protection/dp/B007JZ1N00/ref=sr_1_1?crid=37MW8FLSQD3P8

3M 6500 系列雙過濾元件半面罩

可調節頭架，包覆成型/低輪廓設計，可調節頭架，良好舒適性，柔軟的硅膠面部密封圈，Cool Flow 冷流呼氣閥減少熱量和濕氣在面罩內聚集。6500 系列：6501 是細碼，6502 是中碼，6503 是大碼；6501QL 是快拆版細碼，6502QL 是快拆版中碼，6503QL 是快拆版大碼

價錢：約 HK$160 – $250
氣密度：10
舒適度：8
實測評分：100% 零距離絕對防護
配合濾罐：下方自行選擇
購買連結：https://www.amazon.com/3M-Personal-Protective-Equipment-51131494904/dp/B00IF7RBS4/ / https://www.amazon.com/3M-Personal-Protective-Equipment-51131494904/dp/B00IF7RBS4/

3M 7500 系列雙過濾元件半面罩

採用柔軟的矽膠面部密封圈，佩戴舒適，面部感覺更柔軟，同樣有 Cool Flow 冷流呼氣閥減少熱量和濕氣在面罩內聚集，再多啲係有標準模式和懸垂模式，懸垂模式方便在佩戴安全帽時脫卸面罩，標準模式和懸垂模式的切換隻需要將頭帶固定或移除固定扣。7500 系列：7501 是細碼，7502 是中碼，7503 是大碼

價錢：HK$200 – HK$350
氣密度：10
舒適度：10
實測評分：100% 零距離絕對防護
配合濾罐：下方自行選擇
購買連結：https://www.zeta.com.hk/daily-essentials/masks-accessories/3m-7502 / https://www.amazon.com/3M-Professional-Facepiece-Respirator-Medium/dp/B004HXBCMG/

3M 6000 / 6800 全面罩

價錢：約 HK$700 – HK$1000
氣密度：10
舒適度：10
實測評分：100% 零距離絕對防護
配合濾罐：下方自行選擇
購買連結：https://www.amazon.com/3M-Respirator-6800-Respiratory-Protection/dp/B007JZ1LG6

【開箱評測】華為 Mate 30 Pro：強在影相，弱在沒有 GMS 及音量鍵

開箱 / 評測

TechRitual 編輯

-

20/11/2019

4

要說到手機界的傳奇，華為可以說是一個經典，從多年前一個寂寂無名，少人關注的品牌，在這兩年間成為了近至香港，遠至世界三大手機廠之一，連國際大廠 Samsung，亦都受到華為的威脅，其地位笈笈可危……本應如此。

但到這幾個月卻出現了一些變卦，華為成為中美貿易戰的磨心，簡簡單單一個手機沒有 Google Mobile Service 支持，已經令不少人卻步。然而，在種種危機之下，華為依然堅持在香港推出旗艦手機 Mate 30 / Mate 30 Pro，在沒有 Google 服務的情況之下，又會否影響到使用的體驗呢？

HUAWEI Mate 30 Pro 硬件規格

屏幕尺寸：6.53 吋，OLED 材質，解像度 2400 x 1176 px
機身體積：158.1 x 73.1 x 8.8 mm
重量：198g
處理器：Kirin 990
儲存空間：8GB RAM、256GB ROM (支援 256GB NM 記憶卡)
後置相機：4000 萬像素超感光電影鏡頭 (f1.8)、4000 萬像素超感光相機鏡頭 (f1.6、OIS)、800 萬像素長焦鏡頭 (f2.4、OIS)、3D 景深鏡頭
前置鏡頭：3400 萬像素、3D 景深鏡頭
電池容量：4500mAh
防水：有
WiFi 6：無
無線充電：有
5G：無
其他：40W 有線充電、27W 無線充電、屏幕指紋辨識、NFC

瀑布屏設計，沒有實體音量鍵並不方便

筆者手上測試的，是紫色的 HUAWEI Mate 30 Pro。外觀部分，Mate 30 Pro 主要特色有兩個：

瀑布屏，簡單來說，就是屏幕邊緣屈曲到接近 90 度 (官方提供數值為 88 度)。
機身表面除了開關鍵，則沒有其他任何實體按鍵。

你可能會好奇，沒有實體鍵，那假如聽歌、看電影或者打機，想調校音量大小，可以怎樣做？Mate 30 Pro 支援側屏觸控操作，只要輕觸兩下屏幕旁邊，就會彈出虛擬音量調節按鍵，然後你只要在屏幕邊緣位置上滑 / 下滑，就可以調節音量大小。

不過，沒有了實體的音量鍵，筆者個人始終認為並不方便，雖然在外觀上看來，好像顯得更加美觀，但變相在調節音量的時候，所需的動作就變得更加繁複，不如實體鍵來得直接。

下頁、截圖麻煩左

筆者平時喜歡用手機閱讀小說，而大部份的小說 App，都支援按音量鍵 + / – 控制上一頁 / 下一頁，這樣其實是相當方便，特別是當使用單手操控的時候。但無奈地 Mate 30 Pro 沒有了實體音量鍵，令這項便利功能廢掉，這點對於筆者來說，是另一比較麻煩的地方。

還有一點比較重要，值得一提，就是沒有了音量鍵，那可以怎樣截圖？事實上，本身華為手機都有其他截圖的方法，只要開啟手勢操作，並用指關節在屏幕上輕觸兩下，就可以截取全屏幕。不過，當華為手機有實體音量鍵時，筆者個人還是比較習慣用「音量減 + 開關鍵」進行截圖。

填補缺點加入「隔空截圖」

為填補缺點，Mate 30 加入了全新的隔空手勢的功能，只要在「設定 –> 輔助功能 –> 快捷啟動及手勢 –> 隔空手勢」內，啟動「隔空截屏」功能，然後將手放在距屏幕 20 – 40 厘米處稍作停留，待上方出現手型圖標後握拳即可截屏。

叫做有點特別，但不足以憾動到我，畢竟以前有實體按鍵時的截圖方式，還是能夠讓我就算單手操作都能夠做到截圖功能，反之現在 Mate 30 Pro 則不能了，只能慢慢適應。

Kirin 990 CPU 跟 S855 不相伯仲，但 GPU 稍為遜色

不同於其他品牌的旗艦手機，華為無論是 Mate 系列還是 P 系列旗艦，都是會用上自家 Kirin 處理器。今代的 Mate 30 Pro 則是配備了最新一代的 Kirin 990 處理器，這粒處理器用上 7nm 制程，nm 數字愈細代表愈省電，而 Kirin 990 在整體效能上，亦相比上代 Kirin 980 提升約 10%。

而根據《安兔兔評測》跑分軟件顯示，配備 Kirin 990 處理器的華為 Mate 30 Pro，整體跑分有 439239 分，雖然分數上已很不錯，但還是比起 Qualcomm Snapdragon 855 旗艦的分數略低。當中 CPU 成績有 136360 分，跟之前測試的 Samsung Galaxy Fold 不相伯仲，但 GPU 上就稍為遜色，成績為 147156 分。

相機測試：華為最強始終在相機

相機部份，華為 Mate 30 Pro 配備四個主鏡頭，並具有 Leica 認證，DxOMark 給予 121 的高分，是跟小米 Note 10 (即大陸的小米 CC9 Pro) 並排，目前拍攝評分最高的手機。Mate 30 Pro 四個主鏡頭分別為 4000 萬像素超感光電影鏡頭、4000 萬像素超感光相機鏡頭、800 萬像素長焦鏡頭以及 3D 景深鏡頭，雖然沒有超廣角鏡頭，但手機還是可以拍到超廣角的照片。

值得一提的是，跟 P30 Pro 一樣，Mate 30 Pro 預設會用 1000 萬像素 4:3 拍攝，在這個模式下你可以自由調校 Zoom in / Zoom out 以至超廣角拍攝，但一旦開啟了 4000 萬像素 4:3 拍攝，則不能進行任何放大、縮小等動作。而如果轉為夜景拍攝模式，亦同樣會自動變回 1000 萬像素。

光亮環境：一般拍攝
光亮環境：超廣角拍攝
光亮環境：30 倍 Zoom 拍攝
光亮環境：4000 萬像素拍攝

長焦鏡比 4000 萬像素更實用

以上四張圖分別為在光亮環境下，一般、超廣角、30x Zoom 以及 4000 萬像素的拍攝成像。相機優點是，對比起以往的華為旗艦手機，Mate 30 Pro 的拍攝成像沒有了以往的重味精，色準部份有所提升；但缺點是，細緻度稍嫌不足。

如果將 4000 萬像素的成像放大來看，雖然還是會隱隱約約見到交通指示牌上的文字，但還是相當模糊，不如用 30x Zoom 鏡頭更實際，至少那麼遠的距離下，依然能夠清清楚楚見到指示牌上的文字。

夜拍疊相技術，靚態一流、動態「鬼影」

華為 Mate 30 Pro 保留了近兩代的屈機賣點：夜景拍攝模式，原理就是用上類似於疊相的技術，令到手機即使在極昏暗的環境下，只要有少許的光源，都可以拍到肉眼都未必看得到的景像。而就好像下面兩張圖般，原本小巷右邊的垃圾，只能看到黑色一團，但不能清楚看得到，但一用了夜景拍攝模式，馬上就連垃圾是甚麼顏色，都能夠分辨出來。但夜景拍攝模式缺點是，只適用於拍攝靜態景物，如果用於拍攝動態景物，會出現「鬼影」的情況。

昏暗環境：一般拍攝
昏暗環境：夜景拍攝模式

沒有 Google？自行安裝 GMS 教學

華為 Mate 30 Pro 最大的問題，就是沒有預載 Google Mobile Service (簡稱 GMS)。坊間有好多手機舖，買機時會幫你安裝 Google，但問題是當你重設手機之後，Google 又會再消失了。所以，在中美貿易戰談判成功之前，學識怎樣安裝 GMS，很重要。

注意：以下的 APK 檔並非來自官方，而是來自網上其他來源，安裝前需考慮並自行承擔風險。

安裝 Google Mobile Service 流程 < 圖文教學看按此

首先將備份檔以及 Google APK 檔下載至電腦，並分別解壓縮。
在你的 Windows / Mac 電腦上安裝 HiSuite，並連接 USB 線，根據指示完成手機與電腦之間的連接。
按「還原」，然後選擇解壓縮後的備份檔，然後再按一次「還原」。
輸入「a12345678」，然後按確定。
Load 完之後，你就會在手機上見到「谷歌服務助手」的軟件，入去按「啟動」，然後其他不用理會。
將解壓縮後的 Google APK 檔資料夾經電腦搬到手機內。
在手機的「檔案管理」打開資料夾，將入面 6 個 Apk 全部安裝，並開啟所有權限。
重新開啟後，就可以登入到 Google 賬戶，並且看 YouTube、收 Gmail 都無問題。

1. 在電腦上安裝 HiSuite 應用程式
2. 用 USB 線連接手機，並選擇「傳輸檔案」。
3. 手機會顯示叫你允許在 HDB 模式中連接。
4. 會叫你在手機上安裝 HiSuite。
5. 開啟手機上的 HiSuite，輸入 8 位數字驗證碼。
6. 成功在 HiSuite 內連接手機與電腦。
7. 按下「還原」，並選擇你的備份檔位置，再按一次「還原」。
8. 輸入密碼「a12345678」
9. Loading……
10. 手機上出現「谷歌服務助手」。
11. 進入並按「啟動」
12. 會見到叫你下載，但這裡不用理會。
13. 將 Google APK 檔搬到你的手機內。
14. 一共有 6 個 APK 檔，全部安裝即可。
15. 記得要將所有權限允許。
16. 重新開機後，可以登入 Google 賬戶。
17. 入到 Google Play。
18. 睇 YouTube 都沒有問題。

總結

華為 Mate 30 Pro 在外觀上雖然美觀，但是因為沒有了音量鍵，在很多操作上例如截圖、調校音量等等，都需要重新適應，但這個並不是太大的問題。

在相機部份，Mate 30 Pro 的拍攝成像沒有以前那麼重味精的感覺，但在細節上還是稍為不足，即使開啟了 4000 萬像素拍攝，但都不及用上 800 萬像素的 30 倍 Zoom 拍攝來得清晰，在實用性方面我認為 Zoom 鏡比高像素更勝一籌。

最後要提就是，雖然手機沒有預載 Google Mobile Service (GMS)，但坊間還是有不少方法可以自行安裝 Google Play 等服務，當然這些都是來自非官方來源，還是會有些地方與 Mate 30 Pro 的軟體不兼容，有些軟件在使用時可能會出現彈 App 的情況，但基本簡單的工作，例如看 YouTube、閱讀 Gmail 等等，透過安裝了 Google 框架後，都可以做得到。

當然，希望就係中美貿易戰完結後，可以透過軟件更新，裝返個官方有 Google 的版本，到時兼容性問題就會大大降低。

空氣清新機過濾「二噁英」？睇完說明就知道答案係：__

知識

TechRitual 編輯

-

20/11/2019

0

香港警方近月持續在香港各區連番發射催淚彈，本已引起市民驚慌，直到近日有前線採訪記者確認長出了人體積存高濃度二噁英的表徵 – 氯痤瘡，更令大家擔心。

雖然差佬指催淚彈的 CS 符合安全標準，但世界上對 CS 氣體的研究少之又少，而且在 CS 面世前使用的 CR 已被證實毒性較強，也是直到 CS 出現後才逐步被取代，其影響終究不容忽視。那麼什麼是二噁英呢？